Prevod od "poteri za" do Brazilski PT

Prevodi:

perseguição de

Kako koristiti "poteri za" u rečenicama:

A-36 u poteri za osumnjièenim za pokušaj ubistva u sokaku kod raskrsnice 113-e i Majske avenije!
A36 na perseguição de um suspeito de estupro no beco da esquina da 113th com a May.
U poteri za još jednim lancem narkotika?
À procura de traficantes de drogas?
U poteri za èokoladnom sodom za moju ženu.
Estou indo tomar um refrigerante com minha mulher.
Pošto je našao za shodno da odjuri u pustinju... u poteri za ludakom, koji nema nikakvu vrednost za ovaj projekat... pitanje je èisto akademsko.
No entanto, já que aparentemente Ihe parece necessário... entrar no deserto e procurar a um louco... que não teria nenhum valor prático para este projeto... a pergunta não tem nenhuma transcendência.
U žestokoj smo poteri... za tuðinskim brodom koji je uništio Zemaljsku predstražu na Cestusu III.
Estamos perseguindo... uma nave alienígena que destruiu o posto da Terra em Cestus lll.
Palo mi je na pamet kod Bagbija da moram pomoci u poteri za ovim ljudima.
Ocorreu-me no Bagby que eu deveria ajudar na perseguição àqueles homens.
Tražim dozvolu da preðemo vašu granicu u poteri za Semom Bogom.
Peço permissão para cruzar a fronteira atrás de Sam Boga.
Istina je, on je u poteri za neskromnom kolicinom trave... koju ti i tvoji skolski ortaci nalazite fascinantnom... i za koju, se prica, da si glavni gradski diler.
Na verdade, procura uma quantidade considerável daquela erva... Que você e seus colegas da escola parecem achar tão fascinante... E da qual, dizem os boatos, você é o maior revendedor da cidade.
ldeš u smeru istoka u poteri za cisternom.
Vai em perseguição na via 14.
Ruskom kontrolnom tornju, ovde vazdušna jedinica 53762, grupa od 3 Amerièka helikoptera je u poteri za ukradenim nuklearnim oružjem.
Torre de controle, aqui é Air Force 53762. 3 helicópteros da Força Aérea dos EUA, perseguindo caminhão com armas nucleares roubadas.
Šlušajte, zamenièe on je loš tip vojska je u poteri za njim.
Escute, delegado. O Exército está atrás dele!
Oficir u poteri za vozaèem pucao 38 puta.
"Policial persegue motorista de caminhão, 38 tiros."
Bio sam u poteri za tipom koji je to uradio.
Estava atrás do bastardo que fez isso.
Da si prekoraèio izvesne granice u poteri za tom zveri.
Que você cruzou fronteiras perseguindo essa besta.
Dispeceru 88, u poteri za vozilom.
Carro 88, perseguição de um veículo.
Za ljude koji su u poteri za sreæom, mala plata, i sve gluposti koji idu s njom, verovatno bi rekli da je Jack lud.
Para pessoas que perseguem a felicidade, o salário de seis dígitos, e todas as bobagens que o acompanham, elas provavelmente diriam que Jack estava louco.
Govorim o poteri za ljudima koji odgovaraju profilu.
Falo sobre reunir todos os que encaixam com este perfil.
Svi smo zajedno gledali šou u Crab Shack-u baš kao kada se avion sruši ili bude nesreæa sa hemikalijama ili kada neko koga znamo bude umešan u sporoj poteri za kolima.
Assistimos ao programa juntos no Crab Shack. Igual quando tem acidentes de avião, ou vazamento químico, ou quando alguém que conhecemos está metido em um barraco.
Kontrola, ovde 3-D-34 u poteri za muškarcem, belac, istoèno kod Fremonta.
Central. Aqui é 3 David 34 perseguindo homem branco, leste na Fremont.
1-King-53 u poteri za belim kombijem 6-Boj-289-Dejvid-6 što se kreæe jugozapadno od Euklida Baranom.
1K53, estamos em perseguição de uma caminhonete branca 6-B-2-8-9-D-6 para o sul no beco oeste da Euclid fora da rua Barano.
U poteri za Avganistancima, kreæemo se ka severu, u blizini kontrolne taèke VT.
Coloque OM seguindo os Hajis na direção norte. Muito perto do ponto de controle VT.
Kada je reè o okrutnoj poteri za plenom, jednog lovca ne želite sresti.
Quando se trata de o busca verdadeiramente cruel de rapina...
Vi i vaš partner ste bili u poteri za osumnjièenim?
Soube que você e seu parceiro perseguiram um suspeito.
Nina je u poteri za tim èudom od kad joj je majka umrla prošle godine.
Nina quer isso desde que a mãe morreu, ano passado.
Moglo bi biti da je ubica napravio krug i pridružio se poteri za samim sobom.
O assassino poderia ter dado a volta, e se juntado à busca. Podia ter acontecido.
Istoèni Kovlon, vozilo 7 je u poteri za zelenim vozilom.
Carro 7 de Kowloon Leste em perseguição de um veículo verde.
13 X-9 je u poteri za vozilom prema zapadu na 2-7.
13 X-9 em perseguição a um veículo código 2-7, oeste.
Skoèila sa previše visokih zgrada u poteri za osumnjièenima?
É paranoico. Não é violento. Concordo.
Recite mi da je negde koèija koja je u poteri za Popi.
Diga que há uma carruagem em algum lugar levando embora a posse da Poppy.
Detektivi Lasiter i O'Hara su u poteri za belim džipom koji ide južno Roland putem, tražimo pojaèanje za zaustavljanje zloèina.
Detetives Lassiter e O'Hara perseguindo um jipe branco seguindo para o sul na Rodovia Roland, requisitando reforços para um bloqueio.
Želiš da mi se pridružiš u poteri za Spartakom?
Quer se juntar a mim na caçada a Spartacus?
FBI i Tajna Služba su u poteri za njim.
O FBI e Serviço Secreto estão perseguindo-o.
Agent Geret je u poteri za Majkom.
O agente Garrett está cuidando do Mike.
Znam kako je biti frustriran u poteri za neprijateljima.
Eu sei como é estar frustrado na caça de um inimigo.
Zaista smo u poteri za tatom.
Na verdade, estamos... correndo atrás do pai.
Ako misliš da je moguæe da provedemo neko vreme zajedno, ne na tvojoj poteri za ljudima koji su te iskljuèili, odložiæu ga.
Se acha possível passarmos um tempo juntos, não na sua cruzada contra os que te derrubaram, irei adiar.
1.7915780544281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?